1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.MX 3 00:01:34,671 --> 00:01:40,463 - Här: alternativ ett är det billigaste. - Men punkt 2.2... 4 00:01:40,671 --> 00:01:43,713 - Hej Sami! - Ursäkta mig. - Hej, Baba. 5 00:01:45,713 --> 00:01:50,505 Är du bra? Jag har fisken. Du kan laga den ikväll. 6 00:01:50,713 --> 00:01:55,171 - Bra, tack. – Glöm inte kryddor och salt. 7 00:01:55,380 --> 00:01:58,255 - Hur mår Amanda? - Bra. Hon jobbar. 8 00:01:58,463 --> 00:02:03,130 Vad fungerar? Jag sa till dig, hon har barn, inget arbete, måste vila. 9 00:02:03,338 --> 00:02:09,421 - Det är bra, pappa. Jag kan inte prata nu. - Okej. Det är potatis där också. 10 00:02:11,088 --> 00:02:14,380 – Fisk är gott. Gillar du fisk? – Ja, det är bra grejer. 11 00:02:14,588 --> 00:02:18,588 – Du äter fisk, lever många år. - Till en hög ålder. 12 00:02:18,796 --> 00:02:25,130 Nej, inte gammal, lev bara extra. - Okej, Sami, vi ses ikväll. 13 00:02:25,338 --> 00:02:30,963 - Hejdå, Baba! - Förlåt. Min pappa. - Jag förstår. 14 00:02:31,171 --> 00:02:34,630 - Alltså, 2.2. - Okej, förlåt. 2.2... 15 00:02:40,130 --> 00:02:43,921 - Hej, Juan. Är du bra? - Hej, Aziz. Bara bra. 16 00:02:46,255 --> 00:02:48,296 Vad gör du? 17 00:02:48,505 --> 00:02:52,421 - Fixeringslampa, bra. Kaffe? - Snälla. 18 00:02:52,630 --> 00:02:59,213 Dill, förstår. Och lättmjölk? Okej. Rost... rostbiff. 19 00:02:59,421 --> 00:03:05,005 - Hej, chef! - Hej, Aziz. – Nej, Aziz kom in. 20 00:03:08,713 --> 00:03:11,963 - Här är du. - Tack. 21 00:03:14,713 --> 00:03:18,213 - Titta. - Vad är det? 22 00:03:20,421 --> 00:03:25,671 Ah, sladden går så här. Det är så här i gamla lampor. 23 00:03:26,338 --> 00:03:29,880 Hej. Jag behöver lite hjälp med min cykel. 24 00:03:30,088 --> 00:03:33,963 - Är den trasig? – Jag kan inte få upp låset. 25 00:03:34,171 --> 00:03:38,421 - Är det din cykel? – Ja, det är min cykel. 26 00:03:38,630 --> 00:03:44,463 - Har du papper? - Nej... det var min mammas, hon dog precis. 27 00:03:44,671 --> 00:03:47,630 - Äh-ha. – Ja, det var väldigt tråkigt. 28 00:03:47,838 --> 00:03:51,130 - Hur mycket vill du betala? – Eh, 20 kronor? 29 00:03:51,338 --> 00:03:56,546 20 kronor? Vad säger du, 20 kronor? - Juan, hör du honom? 20 kronor. 30 00:03:56,755 --> 00:04:00,213 - Hundra. - Det är bra. - Du betalar 300. 31 00:04:00,588 --> 00:04:07,213 -300? Låset är inte värt 80! – 300 eller så ringer jag polisen. 32 00:04:07,421 --> 00:04:11,338 – 300 är jättebra. - Bra! Juan, hämta verktyget. 33 00:04:19,046 --> 00:04:22,671 Vänta, vänta, öppna inte, Juan. 300 kronor först. 34 00:04:27,630 --> 00:04:31,088 Öppna nu. Okej. 35 00:04:34,130 --> 00:04:37,755 - Tack. Tack så mycket. - Tack, hejdå. 36 00:04:45,088 --> 00:04:49,671 Han är en tjuv! Betalade 300! 37 00:04:50,921 --> 00:04:58,130 - Aziz? Vad händer? - Vi oljar bara kedja. 100 kronor. 38 00:04:58,338 --> 00:05:03,463 - Okej. Jag behöver hjälp inuti. - Jag är precis där. 39 00:05:03,671 --> 00:05:09,796 Så, 100 till dig, 100 till mig. Är bra. 40 00:05:14,838 --> 00:05:18,838 – Klarar du butiken ett tag? - Inga problem, chef. 41 00:05:19,046 --> 00:05:22,005 Mamma kommer och räknar upp försäljningen. 42 00:05:22,213 --> 00:05:26,921 - Ringer din fru? – Ja, jag måste hjälpa henne hemma. 43 00:05:27,130 --> 00:05:34,546 – Jörgen, hon ringer alltid, spring du! – Inget konstigt med det. 44 00:05:34,755 --> 00:05:41,380 Mycket konstigt! Du måste vara man, stark man. Eller så säger hon hejdå. 45 00:05:41,588 --> 00:05:45,046 - Vad pratar du om? - Okej, gör som du vill. 46 00:05:45,255 --> 00:05:50,046 - Hej mamma! Okej? - Bara bra. Jörgen, hjälm! 47 00:05:50,755 --> 00:05:55,421 - Hej! Är du bra? - Bra, bara bra. Du? 48 00:05:55,630 --> 00:06:00,088 - Bra också. Om du är bra är jag bra. – Då är vi bra båda två. 49 00:06:02,921 --> 00:06:05,005 Dino... 50 00:06:05,255 --> 00:06:07,421 Dino! 51 00:06:08,421 --> 00:06:11,421 Dino pojke. Valp... 52 00:06:13,171 --> 00:06:20,046 - Juan, Dino sjuk? - Han har varit hängig på sistone. 53 00:06:20,255 --> 00:06:24,421 Har du ont? Gör det ont? 54 00:06:25,130 --> 00:06:29,171 Dina ben? Gör dina ben ont? 55 00:06:31,463 --> 00:06:36,463 - Vilken färg vill du ha? – Jag tänkte vitt. 56 00:06:36,671 --> 00:06:40,963 - Hur mycket? Hela vägen? – Ja, vad kan det vara, 2-3 meter? 57 00:06:41,171 --> 00:06:47,338 Något sådant. Jag ska mäta det så jag jobbar inte extra för mig själv. 58 00:06:48,671 --> 00:06:53,838 - Vad handlade det om? – Jag ville låna en häcksax. 59 00:06:54,046 --> 00:06:57,421 - Häcksax... - Kom in och ät! 60 00:06:57,630 --> 00:07:01,255 - Hade en bra dag? - Ja. 61 00:08:44,463 --> 00:08:48,713 - Sami, kan du få det? – Jag håller på att få en hög poäng! 62 00:08:48,921 --> 00:08:53,296 Du är så otroligt lat! "Hög poäng"... 63 00:08:55,046 --> 00:08:58,755 Hej Aziz! Okej, hur mår du? 64 00:08:58,963 --> 00:09:05,005 Din son? Han spelar tv-spel. Jag vet, barnsligt, eller hur? 65 00:09:07,046 --> 00:09:10,046 Här kommer han. 66 00:09:10,255 --> 00:09:14,921 - Tv-spel är inte barnsligt. - Nej, de är väldigt mogna. 67 00:09:15,546 --> 00:09:21,296 – Jag är väldigt hungrig. Fisken klar? - Jag ska kolla. 68 00:09:21,505 --> 00:09:26,130 - Amanda, är fisken klar? - Vilken fisk? 69 00:09:26,713 --> 00:09:32,880 Ja, det är nästan klart. Okej. Vi ses ikväll. Hejdå. 70 00:09:34,546 --> 00:09:39,838 – Sami, jag vill göra klart det här! – Jag lovar, jag gör det senare. 71 00:09:40,046 --> 00:09:44,296 Du... Jag vet, men... Du tror att det är en smärta låtsas hela tiden också. 72 00:09:44,505 --> 00:09:49,588 – Allt han vill ha är barnbarn. – Vi ska skaffa barn! 73 00:09:49,796 --> 00:09:54,296 Vi ska adoptera. Jag menar... våra egna barn. 74 00:09:55,088 --> 00:10:00,338 - Vadå, känner du likadant? – Nej, självklart inte. 75 00:10:00,546 --> 00:10:04,671 Jag lovar, allt kommer att bli perfekt när han träffar en kvinna. 76 00:10:04,880 --> 00:10:09,713 Jag svär! Han kommer att släppa barnbarnen och fokusera på henne. 77 00:10:09,921 --> 00:10:13,963 - Självklart... Briljant idé... – Jag tror det! 78 00:10:14,171 --> 00:10:20,880 - Jag lägger ut honom på någon dejtingsajt. - Påminn mig, varför gifte jag mig med dig? 79 00:10:25,130 --> 00:10:28,505 – Seriöst, inga dejtingsajter. - Varför inte? 80 00:10:28,713 --> 00:10:32,838 Du måste bara... försöka hårdare. 81 00:10:33,046 --> 00:10:37,588 Han... nej. Vi skulle kunna ringa Gunnel och be henne komma över. 82 00:10:37,796 --> 00:10:41,463 - Gunnel vem? – Min kollega. Hon är riktigt snygg. 83 00:10:41,671 --> 00:10:45,296 Hon säger alltid hon vill träffa någon. 84 00:10:45,505 --> 00:10:51,588 - Tror du att hon skulle gilla pappa? - Ja. Men vad han kommer att tycka om henne... 85 00:10:51,796 --> 00:10:55,546 - Låt oss prova det. - Okej, varsågod. 86 00:10:55,755 --> 00:10:58,796 Jag ska göra det! 87 00:11:04,630 --> 00:11:09,713 - Kan du få min tröja? – Självklart. 88 00:11:11,171 --> 00:11:16,005 – Det känns så gigantiskt! – Den gamla var för liten. 89 00:11:16,213 --> 00:11:22,505 - Vänta... ska naveln vara här? - Shit, jag satte på den upp och ner. 90 00:11:39,046 --> 00:11:41,380 - Där. - Känns det okej? 91 00:11:41,588 --> 00:11:46,338 - Är du säker på att den inte är för stor? – Nej, det här är rätt månad. 92 00:11:46,546 --> 00:11:50,213 - Visst? - Där är han. 93 00:11:53,255 --> 00:11:57,380 - Hej! - Hej, Amanda, är du bra? 94 00:11:57,588 --> 00:12:03,338 Bra. Ah, han börjar bli stor, bebisen. Bra, bra. 95 00:12:04,005 --> 00:12:07,963 - Vad gör Sami? - Matlagning. Låt mig ta din jacka. 96 00:12:08,171 --> 00:12:11,338 - Han är en bra kock. Du är bättre. - Tack. 97 00:12:12,380 --> 00:12:15,588 Hej Sami! Är du bra? 98 00:12:17,588 --> 00:12:21,713 Amanda, har du tänkt vad ska man heta bebis? 99 00:12:21,921 --> 00:12:26,671 Vi har funderat lite, men vi avvaktar för att se om det är en tjej eller en pojke. 100 00:12:26,880 --> 00:12:31,463 Vet du inte vad det är? Vänta, jag säger... 101 00:12:31,671 --> 00:12:38,213 Jag tror en pojke. Jag vet när jag ser en kvinna. 90% Jag är säker på att det är en pojke. 102 00:12:38,421 --> 00:12:43,421 - Så vi behöver pojknamn. – Du hittar ett bra namn. 103 00:12:44,921 --> 00:12:50,796 Sami, kom! Kom och se, pappa tar med en bra present. 104 00:12:52,838 --> 00:12:56,713 - Vad är det? – Släktträd, väldigt fint. 105 00:12:56,921 --> 00:13:02,255 Se, det är jag, din mamma, du Sami och Amanda. 106 00:13:02,463 --> 00:13:07,171 Det är du och jag! Och så fyra tomma. 107 00:13:07,380 --> 00:13:12,546 Ah, fyra tomma. Det är snart baby här, och kanske tre kommer senare. 108 00:13:12,755 --> 00:13:16,338 -Så vi skaffar fyra barn? - Fyra. 109 00:13:16,546 --> 00:13:22,046 - Om du vill ha mer kan jag lägga här... – Nej, fyra är bra. 110 00:13:22,255 --> 00:13:24,796 - Fyra bra? - Vi börjar där. 111 00:13:25,005 --> 00:13:28,963 - Vad säger du, Sami? – Fyra är bra. 112 00:13:29,171 --> 00:13:33,255 - Vin eller öl till middagen? - Jag tar en öl... vatten. 113 00:13:33,463 --> 00:13:35,921 - Baba? - Jag dricker arrak. 114 00:13:36,130 --> 00:13:40,713 - Dubbel eller enkel? - Big, din pappa dricker inte små. 115 00:13:40,921 --> 00:13:45,796 - Vem är det? - En vän till Amanda. Hon är trevlig. 116 00:13:48,255 --> 00:13:52,880 Hej Gunnel! Komma in! Du ser fantastisk ut. 117 00:13:53,088 --> 00:13:56,463 - Jag är väl inte sen? – Självklart inte! Kom in. 118 00:13:56,671 --> 00:14:00,338 - Du kommer inte att glömma...? - Oroa dig inte. 119 00:14:00,546 --> 00:14:06,755 - Aziz, det här är Gunnel, min kollega. - Det här är Aziz. 120 00:14:07,796 --> 00:14:12,755 - Det här är min son. - Samiska. Kul att du kunde komma. 121 00:14:13,671 --> 00:14:15,880 - Trevligt. - Tack. 122 00:14:16,088 --> 00:14:19,921 Så, sätt dig! 123 00:14:24,505 --> 00:14:27,005 - Här, Baba. - Tack. 124 00:14:27,213 --> 00:14:31,796 - Tack för att du lagar mat. – Det var väldigt bra. 125 00:14:34,505 --> 00:14:39,671 Baba, du vet att de jobbar tillsammans på sjukhuset, Amanda och Gunnel? 126 00:14:39,880 --> 00:14:44,130 – Ja, sa Amanda. – Vi har roligt tillsammans. 127 00:14:44,338 --> 00:14:49,630 - Bra. – Bra arbetskamrater är viktigt. 128 00:14:49,838 --> 00:14:55,213 De är nästan viktigare än själva jobbet. 129 00:14:55,421 --> 00:15:00,046 Självklart föredrar vi fikapauserna. 130 00:15:08,505 --> 00:15:11,296 Bra... 131 00:15:13,755 --> 00:15:19,505 - Så, vad jobbar du med? - Vem, jag? 132 00:15:19,713 --> 00:15:24,380 Vill du veta var jag jobbar? 133 00:15:24,921 --> 00:15:29,713 Jag jobbar med maffian. Känner du maffian? 134 00:15:30,796 --> 00:15:34,838 - Nej... - Du känner inte till maffian? 135 00:15:35,046 --> 00:15:40,213 Du vet, ibland också vi går runt på stan. Drick lite öl. 136 00:15:40,421 --> 00:15:48,046 Vi blir trötta, det vi gör nu, så vi ta pistol och skjut folk på gatan. 137 00:15:49,088 --> 00:15:53,588 Vi gillar inte deras ansikte, vi skjuter dem. 138 00:15:55,588 --> 00:15:59,421 - Vill du se pistolen? - Baba...! 139 00:16:04,921 --> 00:16:09,255 Pappa har en annan humor. Han bara skojar. 140 00:16:09,463 --> 00:16:13,296 Amanda, din vän tänker, hon skrämde från mig. 141 00:16:13,505 --> 00:16:17,046 – Var snäll nu! - Jag skojar. 142 00:16:24,338 --> 00:16:29,546 - Så... vad gör du imorgon? - Ingenting. 143 00:16:30,921 --> 00:16:32,796 Inga? 144 00:16:38,630 --> 00:16:43,755 – Jag känner mig som efterrätt. - Jag hämtar glassen. 145 00:16:45,755 --> 00:16:51,255 Kör inte rakt in i väggen. Du måste passera de andra bilarna. 146 00:16:51,463 --> 00:16:54,546 - Tack för att du kom. – Det var kul. 147 00:16:55,838 --> 00:16:57,796 Vi ses. 148 00:16:58,005 --> 00:17:03,880 – Man måste vända bilen. – Det här är svårt! 149 00:17:04,088 --> 00:17:08,380 - Det gick bra... - Vad säger du? 150 00:17:08,588 --> 00:17:12,213 Ingenting, jag är bara trött. God natt. 151 00:17:15,088 --> 00:17:18,505 - God natt, Aziz. - God natt, Amanda. 152 00:17:19,921 --> 00:17:24,588 - Du har redan förlorat. – Jag är för trött för att spela. 153 00:17:28,755 --> 00:17:34,630 Sami, jag måste fråga: Varför tar du med Gunilla här idag? 154 00:17:34,838 --> 00:17:39,338 Hon är en vän till Amanda. Hon kom på middag. 155 00:17:40,463 --> 00:17:45,380 Det är det? Jag ser i dina ögon du har något annat att säga. 156 00:17:47,171 --> 00:17:50,546 Berätta. 157 00:17:54,588 --> 00:17:59,296 För att vara ärlig, pappa, så vill jag att prata med dig om något. 158 00:18:00,130 --> 00:18:02,713 Vad? 159 00:18:02,921 --> 00:18:08,338 – Man kanske behöver träffa folk. - Vad menar du? 160 00:18:08,546 --> 00:18:14,588 - Kanske träffa en tjej. - En tjej? Nej tack, nu är jag glad. 161 00:18:14,796 --> 00:18:19,755 Varför tror du detta? Jag har dig, Amanda, snart bebisar. 162 00:18:19,963 --> 00:18:23,588 – Jag är väldigt glad. - Jag vet. 163 00:18:23,796 --> 00:18:27,213 Men du kanske vill någon utom oss. 164 00:18:27,421 --> 00:18:33,130 Du vet att jag inte kan göra det. I think of your mother all the time. 165 00:18:33,338 --> 00:18:38,171 - I love her, that's why. - Jag förstår. 166 00:18:38,380 --> 00:18:43,671 Det är samma sak för mig. Jag älskar henne så mycket. Jag tänker på henne varje dag. 167 00:18:43,880 --> 00:18:50,296 But it's ten years since she died. Maybe it's time to move on. 168 00:18:51,296 --> 00:18:56,838 It could be fun, Amanda and me and you and your girlfriend... 169 00:18:57,046 --> 00:19:02,088 Your grandchild will have a grandma, we could be a big family. 170 00:19:02,296 --> 00:19:06,505 - Vad tycker du? - Okay, I'll think about it. 171 00:19:06,713 --> 00:19:13,796 - Jag kan hjälpa dig att titta. – Nej, jag behöver ingen hjälp. 172 00:19:14,005 --> 00:19:17,463 Tack. Okej. 173 00:19:17,671 --> 00:19:21,130 - Okej Baba. Jag går och lägger mig. - Okej. 174 00:19:21,338 --> 00:19:24,505 - Ska du sova här? - Ja, jag ska sova här. 175 00:19:24,713 --> 00:19:26,921 God natt. 176 00:19:32,213 --> 00:19:36,088 Baba... Jag gjorde dig väl inte upprörd? 177 00:19:36,296 --> 00:19:42,130 Sami! Du är min son, borde gör du mig upprörd? Aldrig! 178 00:19:42,338 --> 00:19:47,338 - Glöm det. God natt! - God natt, Baba. 179 00:20:00,338 --> 00:20:05,463 - Jag ska göra lite te. - Låt mig. 180 00:20:05,671 --> 00:20:10,505 - Jag pausar det här. - Nä, det tar bara en sekund. 181 00:20:10,713 --> 00:20:15,588 – Det är roligare att se tillsammans. - Okej, pausa det. 182 00:20:15,796 --> 00:20:20,171 – Du behöver inte bli arg. – Jag är inte arg. 183 00:20:20,380 --> 00:20:25,671 Lotta, är det något på gång? Du kan prata med mig. 184 00:20:26,755 --> 00:20:31,046 – Jag är en bra lyssnare. – Inget pågår. 185 00:20:31,255 --> 00:20:35,588 – Jag ska bara äta mer te! - Jag tar hand om det. 186 00:20:39,671 --> 00:20:45,505 Jag tyckte bara att det kändes fel när du ville inte se filmen. 187 00:20:45,713 --> 00:20:49,963 Jag ville ha te. Det har ingenting med oss ​​att göra. 188 00:20:50,171 --> 00:20:53,713 "Oss"? Vad menar du? 189 00:20:54,755 --> 00:20:58,171 – Det var inte det jag menade! - Vad menade du? 190 00:20:58,380 --> 00:21:02,046 - Jag går och lägger mig. – Vi måste prata! 191 00:21:02,255 --> 00:21:07,796 Jag orkar inte när du agerar detta sätt. Allt... töntigt! 192 00:21:08,005 --> 00:21:10,005 God natt! 193 00:22:13,713 --> 00:22:17,171 Mariam, hur mår du? 194 00:22:17,380 --> 00:22:20,921 Min älskling, mitt liv... 195 00:22:21,463 --> 00:22:27,338 Jag vill fråga dig något, men jag vet inte hur jag ska säga det. 196 00:22:28,338 --> 00:22:32,255 Vår son vill ha mig att träffa en ny kvinna. 197 00:22:33,588 --> 00:22:39,421 You know how much I love you. Vad tycker du att jag ska göra? 198 00:23:00,005 --> 00:23:01,380 Tja... 199 00:23:01,588 --> 00:23:06,546 - Nothing wrong with him, eh? – Han har höftproblem. 200 00:23:06,755 --> 00:23:13,421 - Vad är det för fel på honom? - Artrit. Det är vanligt hos gamla hundar. 201 00:23:15,671 --> 00:23:19,296 Finns det mediciner, eller en operation? 202 00:23:20,338 --> 00:23:27,171 I wouldn't operate on such an old dog. I recommend putting him to sleep. 203 00:23:29,463 --> 00:23:35,171 Du är läkare! Du ska för att rädda liv! Avrätta inte min hund! 204 00:23:35,880 --> 00:23:39,171 Jag är väldigt ledsen. 205 00:23:39,380 --> 00:23:45,213 Inga! Inga! Vi åker! Kom, Dino! 206 00:24:25,380 --> 00:24:31,796 - Juan, what's that you're building? - För Dino. Hans höft gör ont. 207 00:24:34,088 --> 00:24:39,296 Se, detta kommer att göra honom frisk. Du får se. 208 00:24:41,338 --> 00:24:45,505 - Hej, pojkar! Allt bra? - Hej. 209 00:24:46,255 --> 00:24:52,171 - Bra chef också? Lite massage? - Varför inte? 210 00:24:53,963 --> 00:24:59,338 - Oj, oj! Ingen massage. - Du är inte stark, chef! 211 00:25:24,338 --> 00:25:26,755 - Hej, Aziz! - Hej, Edith! 212 00:25:28,171 --> 00:25:32,171 - Går jobbet bra? - Bara lite pappersarbete. 213 00:25:32,380 --> 00:25:38,505 Vi får dessa nya. Bra kvalitet, bra att du beställde dem. 214 00:25:45,005 --> 00:25:49,921 – Jag tar mina kläder. Okej? - Okej! 215 00:25:55,213 --> 00:26:00,505 – Jörgen, måste beställa kullager. - Ah, okej. 216 00:26:00,713 --> 00:26:04,671 – Jag använder dem nu. - De kommer i morgon. 217 00:26:04,880 --> 00:26:09,630 På tal om bollar, Aziz, Jag hade kul med två brudar igår kväll. 218 00:26:09,838 --> 00:26:12,921 - Två brudar? Vad menar du? – Stor fest! 219 00:26:13,130 --> 00:26:18,921 Klarar du två kycklingar? Inget sätt. Du har en sån här grej. 220 00:26:19,130 --> 00:26:22,463 Är du galen? Min är så här. 221 00:26:22,671 --> 00:26:28,130 - Om din gillar den här, så gillar jag den här. - Macho, macho! 222 00:26:29,505 --> 00:26:30,796 Bra! 223 00:26:31,005 --> 00:26:35,796 - Jörgen, har du stor eller liten? - En normal sådan. 224 00:26:36,005 --> 00:26:40,713 - Stor? Medium? – Mer medium, kanske. 225 00:26:40,921 --> 00:26:47,255 Storleken är inte viktig, det är hur du använder det. Det finns olika tekniker. 226 00:26:47,463 --> 00:26:51,630 - Vilka tekniker? – Det finns böcker om det. 227 00:26:51,963 --> 00:26:56,588 - Oljor och kryddor och tantriskt sex. - Vilket tricksex? 228 00:26:56,796 --> 00:27:01,838 Nej, tantriskt sex. Med... kuddar och ljus och saker. 229 00:27:02,046 --> 00:27:08,546 Man sitter och tittar på varandra och fantisera om att röra vid varandra. 230 00:27:08,755 --> 00:27:13,463 Det är det som är bra med det, enligt kineserna. 231 00:27:13,671 --> 00:27:18,921 I din fantasi, ditt organ är... känsligare. 232 00:27:19,130 --> 00:27:26,005 - Juan, vad är det här för tricksex? - Tantrisk sex, det är som... mentalt sex. 233 00:27:26,213 --> 00:27:30,213 Metal sex? Vad det? Vad är det här? 234 00:27:30,421 --> 00:27:36,338 - Chef... har du problem med frun? - Nej, varför skulle jag det? 235 00:27:36,546 --> 00:27:42,088 – Du får inte hem action. - Hur många gånger? 236 00:27:42,296 --> 00:27:49,380 Det varierar: jag vet inte riktigt. Kanske... två, tre gånger i månaden. 237 00:27:49,588 --> 00:27:54,546 - Två gånger i månaden? Åh, stort problem! - Är det? 238 00:27:54,755 --> 00:27:59,213 - Juan, vad säger du? Två gånger månad. - Problem. 239 00:27:59,421 --> 00:28:05,338 Stort problem. Han fungerar inte bra. Nej, nej, nej. Han fungerar inte bra. 240 00:28:05,546 --> 00:28:10,380 Jörgen, du min vän. Lyssna, jag hjälper dig. 241 00:28:11,088 --> 00:28:16,255 Denna trick sex metal, du måste slänga allt. 242 00:28:16,463 --> 00:28:22,380 När vi stänger här går du hem, säg: "Här kommer jag!" och bli hård. 243 00:28:22,588 --> 00:28:26,421 Ta hennes hand och gå direkt till sovrummet. 244 00:28:26,630 --> 00:28:32,005 Kasta henne på sängen och gå in direkt. 245 00:28:32,213 --> 00:28:36,963 - Lyssna. Fråga Juan. - Sant, sant. 246 00:28:37,171 --> 00:28:41,338 Chef, jag tar med Dino på en promenad. 247 00:28:41,546 --> 00:28:44,421 Dino, kom nu, kom nu! 248 00:28:49,630 --> 00:28:54,130 Jörgen, jag måste fråga: Din mamma, hur gammal är hon? 249 00:28:54,338 --> 00:28:58,921 - Mamma? Varför är det så? – Hon är väldigt vacker. Trevlig dam. 250 00:28:59,130 --> 00:29:04,463 - Aziz, hon är min mamma! – Jag bara frågar. 251 00:29:10,046 --> 00:29:16,755 - Det där med hårdhet... hur svårt? – Kvinnor som en man är svårt. 252 00:29:17,255 --> 00:29:23,296 Hon säger svart, du säger vitt. Hon säger gult, du säger blått. 253 00:29:23,505 --> 00:29:29,838 Se, du är ansvarig. Gör det, det blir bra. 254 00:29:35,421 --> 00:29:40,255 - Har du några idéer till middag? - Nej, vad tycker du? 255 00:29:40,463 --> 00:29:44,880 - Du först. - Hmm... minutbiff? 256 00:29:45,088 --> 00:29:49,213 – Nej... nej, det vill jag inte. - Nej? 257 00:29:49,421 --> 00:29:52,963 - Fisk. Jag vill ha fiskpinnar. - Okej. 258 00:29:53,171 --> 00:29:59,505 Vad? Vill du också ha fisk? Men du sa bara att du ville ha kött. 259 00:29:59,713 --> 00:30:06,171 - Ja, men nu sa vi fisk. - Så du vill ha fisk nu? 260 00:30:06,380 --> 00:30:13,755 - Glöm det. Jag menar, jag vill ha kött. - Bra då, kött. 261 00:30:14,338 --> 00:30:19,338 - Bestäm dig! - Vad är det med dig? 262 00:30:19,546 --> 00:30:23,505 Har du bestämt dig för fisk? Tja, glöm det, jag vill ha kött. 263 00:30:23,713 --> 00:30:29,255 - Nej! Jag vill ha fisk! - Jag sa kött. 264 00:30:29,463 --> 00:30:32,213 Kött... jag... Lotta! 265 00:30:37,796 --> 00:30:44,755 – Det här är coolt! Är du nervös? - Varför skulle jag vara det? Kanske är du det! 266 00:30:44,963 --> 00:30:49,130 Nej, jag tycker det är jättebra! Vem ska du ut med? 267 00:30:49,338 --> 00:30:55,130 – Jag har många, kan hitta många kvinnor. - Jag tvivlar inte på dig. Jag är bara nyfiken. 268 00:30:55,338 --> 00:31:00,921 Behöver inte vara nyfiken. Inte du säga att jag ska få kvinna? Det gjorde jag! 269 00:31:01,130 --> 00:31:03,088 - Okej. - Ja, okej. 270 00:31:03,796 --> 00:31:08,838 - Varsågod. – Det här väldigt bra, äkta tyget. 271 00:31:09,046 --> 00:31:13,088 Testa, låt oss se. 272 00:31:16,796 --> 00:31:20,546 Kolla in, din pappa är modell. 273 00:31:20,755 --> 00:31:26,588 Alla kvinnor kommer och säger hej, hej, din pappa är en het. 274 00:31:26,796 --> 00:31:30,255 Det här är väldigt bra. 275 00:31:31,171 --> 00:31:34,880 - Amanda... - Vad ska du göra med ditt hår? 276 00:31:35,088 --> 00:31:40,338 - Vad göra? Inget att göra. - Är du säker? Ingen gel eller vax eller så? 277 00:31:40,546 --> 00:31:44,296 Jag använder inte dessa saker, bara lite vatten här och här 278 00:31:44,505 --> 00:31:48,838 som en gammal modell, du vet. Kvinnor gillar alla gamla modeller. 279 00:31:49,046 --> 00:31:51,796 - Coolt. - Din pappa, han vet! 280 00:31:54,088 --> 00:31:57,963 Det var en vän. Kan vi gå hem nu? 281 00:32:01,421 --> 00:32:07,005 - Vi måste gå. Ha kul ikväll. - Okej, adjö. 282 00:32:08,380 --> 00:32:11,755 - Adjö. - Adjö, Amanda, okej. 283 00:32:11,963 --> 00:32:15,463 Ta hand om barnet, okej? 284 00:32:15,921 --> 00:32:20,880 Amanda, vem var det? vad är det? 285 00:32:21,713 --> 00:32:24,880 - Han kanske ser! – Det spelar ingen roll längre. 286 00:32:31,255 --> 00:32:34,630 Älskling... vem var det? 287 00:32:35,255 --> 00:32:40,171 – Det var Ann från adoptionsbyrån. - Vad sa hon? 288 00:32:40,380 --> 00:32:44,796 Hon sa... något hände, så... 289 00:32:45,671 --> 00:32:48,588 Vi får inte vårt barn. 290 00:32:48,796 --> 00:32:52,796 Vad hände? Det måste finnas något vi kan göra. 291 00:32:53,005 --> 00:32:56,046 jag vet inte. 292 00:33:30,796 --> 00:33:35,338 - Hej. - Hej. Har du Arrack? 293 00:33:35,921 --> 00:33:41,130 Arrak. Förstår du inte? Öl. Ge mig öl, snälla. 294 00:33:44,838 --> 00:33:47,463 - Hej. - Hej. 295 00:33:53,130 --> 00:33:56,421 - Här är du. - Tack. Här. 296 00:33:57,213 --> 00:34:01,755 - Kan jag köpa en drink till dig? - Nej. Jag väntar på min man. 297 00:34:01,963 --> 00:34:05,880 Åh, du har man. Okej. Bra, bra. 298 00:34:06,421 --> 00:34:10,755 Bra. Okej. Hejdå. Säg hej till din man från mig. 299 00:34:32,213 --> 00:34:38,338 - Hej. Får jag sitta här? - Okej, visst. 300 00:34:41,588 --> 00:34:46,671 - Så då säger han, "Hej, söta grej." - Inget sätt! 301 00:34:46,880 --> 00:34:51,171 – Låt oss skåla istället. - Skål. 302 00:34:55,380 --> 00:34:57,796 Det träffade plötsligt. Så... 303 00:34:58,588 --> 00:35:01,671 – Vill du dansa? - Nej tack. 304 00:35:01,880 --> 00:35:07,171 - Kanske senare? – Nej, vi gillar inte att dansa. 305 00:35:12,463 --> 00:35:16,421 Där är den låten. Vi måste dansa. 306 00:35:16,630 --> 00:35:21,838 Så, du vill dansa, bra. Jag kommer snart. 307 00:35:44,546 --> 00:35:48,880 – Det här är en bästsäljare, en klassiker. - Hur låter det? 308 00:35:51,213 --> 00:35:56,005 – Hur långt bär ljudet? - Kanske... 50-60 meter. 309 00:35:56,213 --> 00:35:59,630 - I medvind? - Äh... jag vet inte... 310 00:35:59,838 --> 00:36:04,130 - Hur är det med den här? – Dessa är typiska på kinesiska cyklar. 311 00:36:04,338 --> 00:36:09,088 - Jag kan inte höra det. - Jörgen, gör du som jag säger med frun? 312 00:36:09,296 --> 00:36:12,796 Aziz, jag är hos en kund. 313 00:36:13,005 --> 00:36:17,296 Vill du köpa en klocka? Köp den här. 314 00:36:17,505 --> 00:36:19,838 – Det är väldigt bra! - Tack. 315 00:36:20,338 --> 00:36:24,171 - Aziz! - Vänta, vänta, jag hjälper. 316 00:36:28,130 --> 00:36:32,838 - Bra hund. - Går huvudet in här? Åh, jag förstår, bra. 317 00:36:33,046 --> 00:36:39,130 Då går detta under här och här igenom. 318 00:36:40,130 --> 00:36:43,463 - Det är det, bra. - Åh, det här bra jobbat! 319 00:36:43,671 --> 00:36:47,838 – Låt oss se om det fungerar. - Han kan gå nu. 320 00:36:48,046 --> 00:36:53,046 Dino! Dino, dags för en promenad! Kom, Dino! 321 00:36:54,171 --> 00:37:00,338 Åh, åh! Bra! Han går själv! Mycket bra! 322 00:37:01,171 --> 00:37:05,088 - Bra! Bra jobbat! - Dino, bra pojke. 323 00:37:05,838 --> 00:37:09,671 Juan, jag måste fråga. 324 00:37:09,880 --> 00:37:15,421 - Kan du hitta en kvinna åt mig? - En kvinna? För dig? 325 00:37:15,630 --> 00:37:21,880 - Jag trodde att du var maestro? – Ja, men jag trodde att du hade extra? 326 00:37:22,088 --> 00:37:27,213 - En ny smak? Vilken typ av kvinnor? - Bara en. Det räcker med en. 327 00:37:27,421 --> 00:37:32,005 – Men hur ska hon vara? – Snyggt och vackert. Ser bra ut. 328 00:37:32,213 --> 00:37:35,255 - Snyggt, fint? - Och se bra ut. 329 00:37:35,463 --> 00:37:39,338 Jag har en. Ni två kommer att vara perfekta! 330 00:37:39,546 --> 00:37:43,088 - Är hon bra? - Bra. Jag garanterar det. 331 00:37:43,296 --> 00:37:49,171 Så här gör vi: Jag lagar mat, du kommer till mig och hermano, vi festar! 332 00:37:49,380 --> 00:37:53,796 Fest, fest! Det låter bra. 333 00:37:54,796 --> 00:37:59,546 – Jag är verkligen ledsen för det här. - Jag förstår inte... 334 00:37:59,755 --> 00:38:04,505 Vi har fått bilder på honom, vi har skickat presenter till honom. 335 00:38:04,713 --> 00:38:09,796 Jag vet. Ibland uppstår komplikationer och leda till dessa situationer. 336 00:38:10,005 --> 00:38:16,463 - Men jag... kan vi inte göra något? – Inte i det här fallet, är jag rädd. 337 00:38:17,838 --> 00:38:22,713 Men vi ansöker såklart för ett annat barn. 338 00:38:22,921 --> 00:38:26,755 - Hur lång tid tar det? - Som jag sa i telefonen... 339 00:38:26,963 --> 00:38:31,713 – Det kan ta ett halvår till ett år. – Men vi har väntat så länge! 340 00:38:31,921 --> 00:38:37,046 Vi har blivit utvärderade och godkända, vi har gått kurser... 341 00:38:37,255 --> 00:38:43,130 – Då kan du vänta ett halvår till. - Vi behöver vår bebis nu! 342 00:38:45,130 --> 00:38:49,130 Jag är ledsen. Det här är svårt att smälta. 343 00:38:54,296 --> 00:38:59,546 Det finns ett alternativ, om du överväger ett barn från ett annat land. 344 00:39:00,546 --> 00:39:05,713 Från Kina till exempel. Den väntetiderna är mycket kortare där. 345 00:39:05,921 --> 00:39:11,213 Du menar... skulle vi ha en kinesisk bebis? 346 00:39:12,796 --> 00:39:16,130 Det är upp till er två. 347 00:39:16,338 --> 00:39:21,130 Den här kinesiska bebisen... Det kommer se väldigt... 348 00:39:21,755 --> 00:39:25,463 -...kinesiska? – Ja, självklart. 349 00:39:30,380 --> 00:39:33,755 Amanda, vad säger du? 350 00:39:33,963 --> 00:39:38,296 Jag vill ha ett barn med dig. Jag bryr mig inte om hur det ser ut. 351 00:39:40,088 --> 00:39:45,505 Okej... okej... Ska vi... gå på det? 352 00:39:46,380 --> 00:39:48,880 Ja. 353 00:39:54,255 --> 00:39:59,088 Okej. Vi tar det. jag menar, det är bra. Det ska vi göra. 354 00:40:00,796 --> 00:40:05,630 Okej. Då behöver jag dig att fylla i dessa papper först. 355 00:40:23,255 --> 00:40:26,171 - Hej Juan! - Hej Aziz! 356 00:40:26,838 --> 00:40:31,338 - Är du bra? Kompis! - Välkommen. 357 00:40:31,546 --> 00:40:36,463 - Titta på dig, snyggt! – Den här väldigt bra kvaliteten! 358 00:40:36,671 --> 00:40:41,921 - Äkta tyg. - Macho, macho! 359 00:40:42,130 --> 00:40:48,671 - Wow, titta på allt det här! Trevlig! - Allt gott för Aziz. Kom och se. 360 00:40:50,213 --> 00:40:54,713 Titt. Den bästa gourmetmaten. Cojones. 361 00:40:54,921 --> 00:40:57,338 Vad det, cojones? 362 00:40:58,088 --> 00:41:01,713 - Får testiklar. - Testikel? 363 00:41:03,671 --> 00:41:07,713 Får testikel? Du tjänar kvinnor får testikel? 364 00:41:07,921 --> 00:41:10,796 Detta är ett afrodisiakum. 365 00:41:11,546 --> 00:41:17,630 Du äter detta och ditt blod kokar, och jag svär att du får noche loca. 366 00:41:18,921 --> 00:41:24,421 - Tror du att de äter fårtestiklar? – Kvinnor blir vilda, jag lovar! 367 00:41:24,630 --> 00:41:28,880 Jag tror att de blir rädda om man säger fårtestikel. 368 00:41:29,088 --> 00:41:34,880 – Vad säger vi då? - Vad kan vi säga? Det får testikel. 369 00:41:35,088 --> 00:41:38,380 Vad kan jag säga...? 370 00:41:39,171 --> 00:41:42,088 - Hej damer! - Hej! 371 00:41:42,296 --> 00:41:47,255 - Adelante pasar! - Juan! Chico! 372 00:41:49,130 --> 00:41:52,505 - Hej, jag heter Aziz. - Hej. Deborah. 373 00:41:52,713 --> 00:41:56,463 - Blommor till dig. - Åh, tack! 374 00:41:58,338 --> 00:42:02,088 – De luktar så gott! – Fina blommor, doftar gott. 375 00:42:02,296 --> 00:42:08,963 Jag hoppas att ni är hungriga, damer, för jag har så jäkla god mat. 376 00:42:09,755 --> 00:42:11,713 Ja! 377 00:42:19,838 --> 00:42:23,421 - Är du bra? – Ja, fantastiskt! 378 00:42:23,630 --> 00:42:28,380 Titta på vädret, solen skiner! 379 00:42:28,588 --> 00:42:33,588 Jag älskar solen och värme! 380 00:42:33,796 --> 00:42:37,880 Jag älskar värme också. Älskar du också värme? 381 00:42:38,088 --> 00:42:44,380 Ja, man blir så varm och mjuk i dina muskler. 382 00:42:44,588 --> 00:42:50,713 Du vet, jag yogar. Jag har gjort det sedan jag var liten flicka i Nairobi. 383 00:42:50,921 --> 00:42:55,421 Vid ett ashram. Och värme är väldigt viktigt, 384 00:42:55,630 --> 00:43:00,671 att det går in i dina muskler och påverkar din andning. 385 00:43:01,296 --> 00:43:05,755 Så du andas djupt, från din mage... 386 00:43:08,796 --> 00:43:12,755 ...och blåsa ut genom din mun. 387 00:43:13,463 --> 00:43:15,463 Och i... 388 00:43:16,505 --> 00:43:18,880 Det är bra. 389 00:43:21,963 --> 00:43:26,255 Här är vi! Juan Special. 390 00:43:26,463 --> 00:43:29,463 Det luktar gott! 391 00:43:29,671 --> 00:43:35,046 - Så, vad är det? - Det är... lamm. 392 00:43:35,255 --> 00:43:39,921 Lamm... Det ser ut som ägg. Det luktar ägg. 393 00:43:40,130 --> 00:43:43,338 Ägg... Ja, det är lammägg. 394 00:43:44,630 --> 00:43:46,088 Lammägg? 395 00:43:46,296 --> 00:43:53,755 - Lamm lägger inte ägg... – I mitt land gör de det. Hela tiden. 396 00:43:53,963 --> 00:44:00,546 - Jag tror dig. Hur som helst, jag är hungrig! - Jag också. Tack! 397 00:44:00,755 --> 00:44:05,296 Det här är din, Aziz, och här är min, den största. 398 00:44:09,838 --> 00:44:14,171 – Det är bra. – Mycket bra. 399 00:44:14,380 --> 00:44:17,671 Det är väldigt bra, Juan. 400 00:44:17,880 --> 00:44:21,796 Detta påminner mig när jag var i Dar-es-Salaam... 401 00:44:22,796 --> 00:44:27,838 Vi gick längs huvudgatan vägen och solen sken 402 00:44:28,046 --> 00:44:31,796 och vinden blåste genom mitt hår 403 00:44:32,005 --> 00:44:38,505 och jag stod i skuggan av ett oleanderträd och andades in... 404 00:45:23,171 --> 00:45:28,046 - Aziz, kom och dansa med oss! - Jag är snart där. 405 00:45:33,463 --> 00:45:38,005 - Aziz, kom igen! – Jag känner inte för att dansa. 406 00:45:40,338 --> 00:45:45,463 - Juan, kom och dansa! - Jag kommer, chicas! 407 00:45:57,505 --> 00:46:04,463 - Aziz? Gillar du inte kvinnorna? – Nej, de är väldigt bra. 408 00:46:04,671 --> 00:46:10,505 Mycket snäll. Men det har jag inte styrka att dansa med dem. 409 00:46:10,713 --> 00:46:13,380 OK. Bra. 410 00:46:13,588 --> 00:46:19,838 – Men tack, väldigt snäll mot mig. – Det behöver du inte säga. 411 00:46:21,755 --> 00:46:25,171 Dino? Vad är det för fel, pojke? 412 00:46:26,588 --> 00:46:29,296 - Vad har han? - Dino... 413 00:46:38,755 --> 00:46:41,963 Gör det ont igen? 414 00:46:42,171 --> 00:46:47,130 Gör det ont igen? – Han värker hela tiden. 415 00:46:48,088 --> 00:46:52,255 - Gör det ont, Dino? - Han är sjuk, han har ont. 416 00:46:52,463 --> 00:46:57,130 Lyssna på mig. Du måste hitta en kvinna för Dino. 417 00:46:57,338 --> 00:47:03,380 Du vet, han måste ha barn. Du kan ha många Dino. 418 00:47:03,588 --> 00:47:08,796 Min far, han dör. Sen kommer jag, så kom mitt barn, 419 00:47:09,005 --> 00:47:13,171 sedan mitt barnbarn. Det är livet. 420 00:47:13,380 --> 00:47:19,046 Okej, okej. Att inte gråta. 421 00:48:22,463 --> 00:48:27,630 – Den är så söt! - Titta på den lilla svansen! 422 00:48:27,838 --> 00:48:33,671 Älskling... tror du pappa kommer att inse... 423 00:48:33,880 --> 00:48:40,546 -...varför ser det inte ut som oss? – Nej, absolut inte. 424 00:48:41,296 --> 00:48:45,296 - Tror du inte det? - Ser du kinesisk ut? 425 00:48:45,505 --> 00:48:49,463 Nej, men du kan se lite orientalisk ut i viss belysning. 426 00:48:49,671 --> 00:48:54,338 Nej, verkligen, jag menar, föräldrar och barn ser inte alltid lika ut. 427 00:48:54,963 --> 00:48:59,213 Vissa gener kan hoppa över en generation. Jag har läst det. 428 00:48:59,421 --> 00:49:05,713 De kan vara recessiva och plötsligt poppa upp, som den där albinoungen i Afrika. 429 00:49:05,921 --> 00:49:09,546 Vi skulle kunna säga det kom ut fel. 430 00:49:10,671 --> 00:49:15,838 - "Det kom ut fel"? – Det måste hända ibland... 431 00:49:16,046 --> 00:49:19,921 Som om den inte fick tillräckligt med syre och ser inte bra ut. 432 00:49:20,130 --> 00:49:24,463 Det enda som kommer ut fel just nu är du. 433 00:49:25,505 --> 00:49:29,921 Det här är trevligt. Kanske lite rysligt. Vad säger du? 434 00:49:30,130 --> 00:49:33,671 Absolut! Mycket trevligt. 435 00:49:33,880 --> 00:49:36,213 vad är det? 436 00:49:36,421 --> 00:49:41,671 Ärligt talat... Jag är inte säker på om jag kan säga det Pappa om att adoptera ett barn. 437 00:49:42,921 --> 00:49:49,005 - Är du seriös? - Jag vet att jag borde, det är bara... 438 00:49:49,213 --> 00:49:52,588 - Gör det då. - Han kommer att tycka att jag är värdelös! 439 00:49:52,796 --> 00:49:56,713 Han kommer att stå där med sitt släktträd och hans hundvalps ögon... 440 00:49:56,921 --> 00:50:02,588 För guds skull! "Pappa det här och pappa att"...hur är det med oss? 441 00:50:02,796 --> 00:50:07,546 Du och jag ska bilda familj. Du ska bli pappa. 442 00:50:27,380 --> 00:50:32,088 Jag tror att den finns där. Jag är så nervös! 443 00:50:32,296 --> 00:50:37,630 Titta, Juan, titta! Se de vackra hundarna! 444 00:50:38,671 --> 00:50:41,630 Hej hundar! Hej hundar! 445 00:50:45,546 --> 00:50:50,005 Titta, Juan, där! Det! Det är samma hund som Dino! 446 00:50:50,213 --> 00:50:56,671 – Åh, det är samma sort! - Dino, han var glad! Väldigt glad! 447 00:50:57,546 --> 00:51:01,213 - Hej. Juan Rosen. - Roland. 448 00:51:01,421 --> 00:51:05,755 - Hej. Aziz. - Fina djur. 449 00:51:05,963 --> 00:51:11,380 – Fina tjejer också! - Tack. Jag är stolt över min kennel. 450 00:51:12,838 --> 00:51:16,963 Vill du träffa proffset? Han är i bilen. 451 00:51:17,921 --> 00:51:20,796 - Dino. - Titta. 452 00:51:22,921 --> 00:51:28,005 - Vad är det för något han har på sig? - Det? 453 00:51:28,213 --> 00:51:33,380 Det är specialutrustning som förbättrar parningseffektiviteten. 454 00:51:33,588 --> 00:51:38,838 – Det stod det inte i annonsen. Han är sjuk. - Vad sjukt? Han är väldigt stark! 455 00:51:39,463 --> 00:51:43,255 Juan, hjälp mig. 456 00:51:47,796 --> 00:51:51,505 - Ser du? Mycket stark. - Men hjulen? 457 00:51:51,713 --> 00:51:58,421 Hjulen? Är ingenting. Han gillar att leka han som en bil. 458 00:52:00,088 --> 00:52:03,546 - Sådär. - Jag är ledsen. 459 00:52:03,755 --> 00:52:08,338 Titta här, vilken stor testikel. Du kan känna. 460 00:52:08,546 --> 00:52:13,713 - Han gör bebisar första försöket. Känsla! - Nej. Jag är ledsen. 461 00:52:14,421 --> 00:52:20,546 Säg inte förlåt mig. Säg förlåt din fru. Har du fru? 462 00:52:20,755 --> 00:52:23,921 - Dino, han vill också ha fru. - Inte här. 463 00:52:24,130 --> 00:52:29,213 - Bara en snabb? - Jag är ledsen. 464 00:52:30,213 --> 00:52:34,505 Du är inte trevlig. Du dålig. 465 00:52:35,588 --> 00:52:38,671 Det finns andra. 466 00:52:39,713 --> 00:52:42,380 Lycka till. 467 00:52:42,588 --> 00:52:46,171 Säg inte adjö. Komma. 468 00:52:59,588 --> 00:53:03,130 - Vi är nästan framme! - Är det butiken? 469 00:53:03,338 --> 00:53:07,255 - Det är det! aj! aj! - Du! Kom hit! 470 00:53:07,463 --> 00:53:10,796 - Du sålde min cykel? - Nej. 471 00:53:11,005 --> 00:53:17,213 - Säg mig! Hur mycket tar han? - Trehundra! Han sålde den till mig! 472 00:53:17,421 --> 00:53:23,255 Jag har aldrig sett honom förut. Du måste prata med min chef. 473 00:53:23,921 --> 00:53:28,338 - Jag är Jörgen, vad är problemet...? - Vad är du för tjuv? 474 00:53:28,546 --> 00:53:33,921 - Ta det lugnt! - Håll käften! Sätt dig ner, för helvete! 475 00:53:34,130 --> 00:53:40,838 Jag är säker på att detta är ett missförstånd. Om cykeln är trasig, låt oss prata. 476 00:53:41,046 --> 00:53:45,963 Så det ÄR du säljer min cykel! 477 00:53:46,171 --> 00:53:49,171 - Hur mycket tar de? – 300! 478 00:53:49,380 --> 00:53:51,505 - Sålde du en cykel till honom? - Aldrig! 479 00:53:56,671 --> 00:53:58,546 Jag förstår inte... 480 00:54:08,130 --> 00:54:11,880 Det finns inget behov att ta till våld. 481 00:54:18,630 --> 00:54:23,713 - Det finns inget behov av våld! - Kom igen, slåss mot mig! 482 00:54:27,713 --> 00:54:31,921 - Juan! - Jag tittar på butiken! 483 00:54:34,338 --> 00:54:37,505 Kom igen! Förbannade tjuvar! 484 00:54:38,505 --> 00:54:40,921 Billig jävel! 485 00:54:50,088 --> 00:54:53,088 Sluta, sluta, jag dödar dig! 486 00:54:53,713 --> 00:54:57,546 - Vänta, vänta, vad gör du? - Han tjuven! 487 00:54:57,755 --> 00:55:00,880 Vem tjuv? Han ingen tjuv, han min chef! 488 00:55:01,088 --> 00:55:04,130 - Är han din chef? - Vad gör du? 489 00:55:06,088 --> 00:55:09,421 - Jag utmanar dig att göra det igen. - Okej. 490 00:55:10,838 --> 00:55:13,380 - En gång till... - Bra. 491 00:55:13,588 --> 00:55:15,838 - Shit! - Vilken "shit"? 492 00:55:19,380 --> 00:55:23,171 Vadå, spelar du Kung Fu? Tror du att jag är rädd? 493 00:55:23,380 --> 00:55:26,213 Ja, det gör jag! 494 00:55:26,421 --> 00:55:30,213 För helvete! Vill du ha cykel nu? 495 00:55:30,421 --> 00:55:33,421 Vill du ha cykel? Få ut! 496 00:55:33,630 --> 00:55:38,005 - Shit! Fy fan! - Du fan! 497 00:55:38,213 --> 00:55:43,588 - Fy fan! Nästa gång jag ses...! - Du fan! 498 00:55:47,338 --> 00:55:51,296 Jörgen? Är du okej? 499 00:55:51,505 --> 00:55:56,380 Jag trodde att jag skulle dö. Du gjorde precis det, och han... 500 00:55:56,588 --> 00:56:02,380 - Blev du inte rädd? - Aziz blev aldrig rädd, Aziz stark! 501 00:56:02,588 --> 00:56:06,380 - Ja, men... – Inte bara kropp, måste vara stark här. 502 00:56:06,588 --> 00:56:11,588 Kan du lära mig? Lära mig att vara stark i huvudet? 503 00:56:11,796 --> 00:56:17,796 Jag kan lära dig. Du var så stark, din fru säger att du är den bästa mannen. 504 00:56:18,005 --> 00:56:24,338 - Wow, verkligen? Det är jättebra! – Självklart. Du min bästa vän. 505 00:56:24,546 --> 00:56:30,963 – Jag behöver bara hjälp med en sak. - Visst, vad? 506 00:56:31,171 --> 00:56:36,546 - Jag vill dejta med din mamma. - Måste du dra in henne i det här? 507 00:56:36,755 --> 00:56:41,546 - Jag tror inte att hon är din typ. – Hon är min typ, ja. 508 00:56:41,755 --> 00:56:43,921 - Nej, nej. - Ja. 509 00:56:44,130 --> 00:56:50,546 Du hjälper mig, jag hjälper dig. Jag ska göra dig till en stark man. 510 00:56:50,755 --> 00:56:55,463 - Som Mike Tyson, du vet. - Det är riktigt starkt. Okej... 511 00:57:06,046 --> 00:57:11,046 - Vad gör vi, Aziz? - Öppna dörren, hoppa direkt ut. 512 00:57:11,255 --> 00:57:14,380 - Ut ur bilen? - Ja. 513 00:57:14,671 --> 00:57:20,588 - Men... är inte det farligt? – Ingen fara, det gör jag många gånger. 514 00:57:20,796 --> 00:57:24,255 - Bara hoppa ut? - Ja. 515 00:57:24,463 --> 00:57:29,380 – Kan du inte sakta ner lite? - Du vill vara stark, måste göra det här. 516 00:57:29,588 --> 00:57:33,421 - Jag gillar inte det här... - Jag hjälper dig. Hej då! 517 00:57:37,005 --> 00:57:40,255 Nu gör jag dig till man! Stor man! 518 00:57:45,671 --> 00:57:47,796 STOPP! 519 00:57:48,671 --> 00:57:50,838 Bra jobbat, bra jobbat! 520 00:57:55,380 --> 00:58:01,421 Titt. Måste se rätt i hennes ögon. 100%, bara i hennes ögon. Okej? Gå. 521 00:58:03,296 --> 00:58:06,921 - Hej. Är middagen klar? - Nej. 522 00:58:07,130 --> 00:58:12,755 - Säg till om jag kan hjälpa till. – Jag säger säg inte hjälp! 523 00:58:12,963 --> 00:58:18,171 Titta på mig. – Jag kommer att vara i vardagsrummet. Du berättar när middagen är klar! 524 00:58:21,755 --> 00:58:25,546 Hej. Jag... Jag blir... 525 00:58:29,171 --> 00:58:30,630 Oj. 526 00:58:32,588 --> 00:58:35,046 Den där är elak. 527 00:58:35,255 --> 00:58:38,838 – Kommer det att skrämma folk? – Det ser argt ut. 528 00:58:39,046 --> 00:58:44,921 – Jag kanske borde ha ord under det. - Vanlig text eller en banderoll? 529 00:58:54,380 --> 00:58:59,546 Du kan jävligt gå till h... Gå för det! 530 00:59:12,880 --> 00:59:16,463 - Vad är det för fel på dig? - Vad är det för fel på dig? 531 00:59:19,963 --> 00:59:25,046 - Vad i helvete handlar det om? - Vad i helvete handlar det om? 532 00:59:35,755 --> 00:59:42,213 Vad fan gör du? Sluta med det och gör salladen! 533 00:59:49,213 --> 00:59:52,171 Tomater! 534 00:59:55,921 --> 00:59:58,921 Sallad! 535 01:00:13,088 --> 01:00:15,171 Där går du. 536 01:00:17,796 --> 01:00:21,380 Här, machosallad. Kolla in det här. 537 01:00:22,296 --> 01:00:24,463 Död. Död. 538 01:00:25,796 --> 01:00:30,921 - Du är sjuk. Du kan äta ensam! - Lotta! 539 01:00:31,130 --> 01:00:35,213 Lotta, kom igen! Jag försökte bara... Lotta! 540 01:00:47,005 --> 01:00:50,546 - Hej, pojkar! - Hej mamma! 541 01:00:50,755 --> 01:00:54,505 - Hej, Edith, är du bra? – Självklart! Solen skiner! 542 01:00:54,713 --> 01:01:00,796 Vet du varför solen skiner? Det kommer från ditt ansikte! Det är sant! 543 01:01:02,130 --> 01:01:05,921 - Behöver du hjälp, mamma? - Nej. Är kvittonen klara? 544 01:01:06,130 --> 01:01:09,630 De ligger på skrivbordet. 545 01:01:14,171 --> 01:01:18,671 – Jörgen, gör det nu. - Jag har tänkt... 546 01:01:18,880 --> 01:01:24,338 Jag tycker inte att det är en så bra idé. Jag menar, du vet... 547 01:01:24,838 --> 01:01:30,630 Då tänkte jag, hon har en vän, Louise. Mycket trevligt. 548 01:01:32,088 --> 01:01:38,255 - Du kanske kunde dejta henne istället? – Jörgen, jag vill inte dejta Lewis. 549 01:01:38,463 --> 01:01:43,255 Jag vill dejta din mamma. Du lovade. 550 01:01:43,463 --> 01:01:47,755 Jag hjälpte dig att vara man. Vi måste hjälpa varandra. 551 01:01:47,963 --> 01:01:51,796 Jag vet inte om du... Okej, jag gör det. 552 01:01:53,921 --> 01:01:56,671 Komma. 553 01:01:56,880 --> 01:02:00,005 Kom, kom. Yalla yalla. 554 01:02:08,588 --> 01:02:11,755 Hej mamma. Äh... är det inte lunchtid? 555 01:02:11,963 --> 01:02:15,630 Redan? Jag kom precis hit. 556 01:02:15,838 --> 01:02:21,380 - Ja, men... Jag känner mig som en kebab. - Låt mig bara avsluta det här. 557 01:02:25,755 --> 01:02:32,588 - Vänta, jag måste bemanna registret. – Jörgen, jag kan följa med din mamma. 558 01:02:33,130 --> 01:02:39,296 Köp kebab. Jag gillar också kebab. Mycket bra. 559 01:02:39,505 --> 01:02:41,588 - Bra. - Okej? 560 01:02:43,546 --> 01:02:45,963 - Bra idé? - Bra. 561 01:02:46,171 --> 01:02:50,421 - Då går ni två. - Okej! 562 01:02:56,880 --> 01:03:02,171 Kebab redo! Abo El-Pip gör bästa kebaben i hela Sverige. 563 01:03:02,380 --> 01:03:06,213 Mycket bra. Lukt. 564 01:03:06,421 --> 01:03:11,130 – Egentligen har jag inget luktsinne. - Varför inte? 565 01:03:11,338 --> 01:03:18,546 När jag var liten ramlade jag och ett litet ben här skar av en nerv. 566 01:03:18,755 --> 01:03:24,296 – Det är ingen stor grej. - När någon fiser kan du inte lukta! 567 01:03:26,171 --> 01:03:30,630 Du har ett väldigt vackert ansikte när du ler. 568 01:03:30,838 --> 01:03:34,546 - Varsågod, ät. - Tack. 569 01:03:37,755 --> 01:03:39,588 - Bra? - Bra! 570 01:03:39,796 --> 01:03:44,213 - Du vet att jag lagar mat också. - Vad lagar du? 571 01:03:45,046 --> 01:03:49,963 - Jag gör warak arish, vet du det? - Nej. 572 01:03:50,171 --> 01:03:57,338 Druvblad, vi gör med ris och kött och linda in löv. 573 01:03:58,588 --> 01:04:02,505 - Det låter bra. – Mycket bra. Jag kan göra åt dig. 574 01:04:02,713 --> 01:04:05,671 - Ja, det skulle jag vilja. - Okej. 575 01:04:05,880 --> 01:04:11,255 – Lagar du mat också? – Jag är en fantastisk kock. Jag gör italienska. 576 01:04:22,213 --> 01:04:28,880 Du är så vacker när du skrattar. Dina ögon, näsa gör så här. Ganska! 577 01:04:29,088 --> 01:04:34,713 – Nä, jag är så gammal. - Vem säger dig gammal? Kanske blind man? 578 01:04:34,921 --> 01:04:40,963 - Du är väldigt vacker. Verkligen! - Du är lite söt också. 579 01:04:46,546 --> 01:04:50,421 - Är bra. – Mycket bra. 580 01:04:59,130 --> 01:05:01,171 För långsamt! 581 01:05:01,588 --> 01:05:06,755 - Du fuskar. Du psykade mig. – Man kan inte acceptera att jag är bättre. 582 01:05:10,755 --> 01:05:15,046 - Hej, Baba! - Hej Sami! Är du bra? 583 01:05:15,255 --> 01:05:20,505 Var är Amanda? Jag vill säga er, mycket bra dag idag. 584 01:05:20,713 --> 01:05:25,088 Hon är i köket och lagar mat. Låt mig hämta din jacka. 585 01:05:26,130 --> 01:05:30,005 - Hon kommer precis här. - Säg till henne att du också kommer. 586 01:05:30,213 --> 01:05:35,671 - Sätt dig, jag är snart tillbaka. - Okej, jag väntar. 587 01:05:36,963 --> 01:05:40,213 - Det är bäst att du tar på dig magen. - Ska vi inte berätta för honom? 588 01:05:40,421 --> 01:05:44,046 – Inte nu, han verkar så glad. – Vi kan inte fortsätta låtsas! 589 01:05:44,255 --> 01:05:49,171 Jag lovar, det är sista gången. Snälla, snälla, snälla. 590 01:05:55,421 --> 01:06:01,046 Så, Baba, vad är dina nyheter? Amanda byter bara kläder. 591 01:06:01,255 --> 01:06:06,630 Då kan jag vänta. Det är ingen brådska. Vänta, vänta. 592 01:06:08,630 --> 01:06:14,171 - Du är så hemlig! – Jag är glad. Vänta lite. 593 01:06:14,796 --> 01:06:19,296 Hej! Tack för att du väntade, Jag var bara tvungen att ändra mig. 594 01:06:19,505 --> 01:06:24,713 Jobba inte för mycket, du måste vila. Nu vill jag berätta: 595 01:06:26,213 --> 01:06:29,463 Jag har hittat en kvinna. 596 01:06:29,671 --> 01:06:34,296 Inte bara hittat, Jag ska gifta mig med henne också. 597 01:06:34,671 --> 01:06:38,921 Vad? Ska du gifta dig? 598 01:06:39,130 --> 01:06:43,505 Det är bra, men... vem är hon? 599 01:06:43,713 --> 01:06:50,796 Hon heter Edith. Hon är väldigt vacker. Och glad, hon skrattar hela tiden. 600 01:06:52,171 --> 01:06:56,088 - Hur länge har du träffat henne? – Många gånger. 601 01:06:56,296 --> 01:07:01,421 - Det är fantastiskt! Grattis! - Tack. 602 01:07:01,630 --> 01:07:08,380 - Sami! Du gratulerar inte. – Förlåt, jag är bara förvånad! grattis! 603 01:07:08,588 --> 01:07:12,046 Tack! Tack! 604 01:07:14,088 --> 01:07:19,880 - När kan vi träffa henne? - Snart lagar jag mat och du träffar henne. 605 01:07:20,088 --> 01:07:23,255 Jag kan inte tro du har inte sagt något förut! 606 01:07:23,463 --> 01:07:28,588 Inga! Var inte fyra – var fem! Du glömmer att baby kommer snart. 607 01:07:28,796 --> 01:07:30,505 Åh, det stämmer... 608 01:07:30,713 --> 01:07:36,838 Sami, du måste hjälpa mig, Jag måste köpa ny kostym. 609 01:07:37,046 --> 01:07:41,380 – Med en snygg slips. - Vi tar hand om det, Baba. 610 01:07:46,630 --> 01:07:50,921 – Sami, kolla in pappa i den här kostymen. - Snyggt, pappa! 611 01:07:51,130 --> 01:07:53,421 - Ser bra ut? - Bra! 612 01:07:53,630 --> 01:07:56,671 - Som Charles Bronson. - Mafioso! 613 01:07:59,255 --> 01:08:03,713 - Vad sägs om lite mustaschklippning? - Nej tack. 614 01:08:03,921 --> 01:08:09,296 - Man utan mustasch, inte bra. – Man skulle kunna trimma kanterna lite. 615 01:08:09,505 --> 01:08:14,796 Aldrig! Du måste också mustasch. Vad säger du? 616 01:08:15,005 --> 01:08:19,796 - Mustasch bra för män? – Ja, män ska ha mustascher. 617 01:08:20,005 --> 01:08:24,630 Kvinnor gillar mustasch på män. Tack. 618 01:08:36,671 --> 01:08:38,755 Hej? 619 01:08:40,630 --> 01:08:45,296 - Vad gör du? – Flytta ihop med Jenny. 620 01:08:47,921 --> 01:08:52,421 - Varför? – Jag orkar inte med det här längre. 621 01:08:59,421 --> 01:09:04,630 Det kan inte jag heller. Det här är inte lätt för mig heller, du vet. 622 01:09:04,838 --> 01:09:08,796 - Vad? - Att vara vad du vill att jag ska vara. 623 01:09:09,005 --> 01:09:13,088 Tuff och macho och skriker hela tiden. 624 01:09:13,296 --> 01:09:17,255 Jag har försökt; det är bara inte jag. 625 01:09:17,463 --> 01:09:23,505 Har mustasch och bär svart och grilla korv... 626 01:09:23,713 --> 01:09:28,380 Vad pratar du om? Var fick du den idén? 627 01:09:28,588 --> 01:09:32,796 Jag sa aldrig Jag ville att du skulle vara tuff och macho. 628 01:09:35,088 --> 01:09:40,213 - Så vad är problemet? – Jag vet inte: du beter dig konstigt. 629 01:09:46,088 --> 01:09:51,463 - Så du vill inte ha macho? - Jag vet inte varför du trodde det. 630 01:09:52,338 --> 01:09:54,755 Jag är ledsen. 631 01:09:56,005 --> 01:10:00,838 - Det är mitt fel. - Du har varit så bisarr. 632 01:10:01,046 --> 01:10:06,588 Jag vet. Jag var så orolig och fick konstiga idéer. 633 01:10:06,796 --> 01:10:11,796 – Det gjorde mig riktigt upprörd. - Jag vet. Jag var en idiot. 634 01:10:12,005 --> 01:10:18,921 - Jag kommer att vara den tönt jag verkligen är. – Varför får du så konstiga idéer? 635 01:10:19,130 --> 01:10:24,380 - Jag trodde att du ville ha en tuff kille. - Jag har saknat dig. 636 01:10:24,588 --> 01:10:30,421 Verkligen? Jag har saknat dig också. Och jag tatuerade mig utan anledning. 637 01:10:32,463 --> 01:10:37,171 - Du skojar. Var det på riktigt? - Ja. 638 01:10:38,421 --> 01:10:41,755 - Vill du se? - Herregud... 639 01:11:14,171 --> 01:11:17,713 Okej, varsågod! 640 01:11:20,171 --> 01:11:22,630 Fortsätta! 641 01:11:23,671 --> 01:11:27,130 Dino, upp och på dem! 642 01:11:27,546 --> 01:11:33,338 Snygg tjej! Titt! Hon gillar dig! Snygg tjej, luktar gott! 643 01:11:33,546 --> 01:11:36,671 Fortsätt, lukta på henne! Dino! 644 01:11:43,713 --> 01:11:47,005 Dino... Dino, pojke... 645 01:11:54,671 --> 01:11:59,755 - Ursäkta, det är min hund! – Den sprang iväg. 646 01:11:59,963 --> 01:12:04,213 - Jag tog den åt dig. - Åh, tack! 647 01:12:04,421 --> 01:12:09,671 Dålig tjej! Varför flyr du alltid? Kom igen nu! 648 01:12:30,421 --> 01:12:33,796 - Hej? - Hej, Edith, det är Aziz! 649 01:12:34,005 --> 01:12:38,546 - Hur mår du? - Hej, Aziz! Okej, jag är ute och handlar. 650 01:12:38,921 --> 01:12:45,088 Mycket bra. Jag måste berätta för dig: Ikväll gör jag warak arish. 651 01:12:45,463 --> 01:12:50,921 - Vet du, jag berättade om det? – Ja, jag minns. 652 01:12:51,130 --> 01:12:57,005 Min son och hans fru kommer för en liten fest. Du kan också komma. 653 01:12:57,463 --> 01:13:02,421 Jag har inga planer. Jag skulle gärna kom, om jag inte skulle vara en börda. 654 01:13:02,630 --> 01:13:07,588 – Nej, jag blir glad om du kommer. – Då är jag där. 655 01:13:07,796 --> 01:13:12,671 - Ska jag ta med något? – Nej, allt skött! 656 01:13:12,880 --> 01:13:18,671 - Bara du kommer. - Jag kommer! 657 01:13:18,880 --> 01:13:21,838 - Vi ses! - Hejdå! 658 01:13:42,963 --> 01:13:46,630 - Där. Är du redo? - Ja. 659 01:13:54,630 --> 01:13:58,171 vad är det? 660 01:14:03,046 --> 01:14:08,921 Jag ber om ursäkt för att jag är så... konstigt och svårt och fegt. 661 01:14:11,005 --> 01:14:16,380 Det finns inget jag vill ha mer än för att vi ska få det här barnet. 662 01:14:17,046 --> 01:14:20,421 Jag ska prata med pappa ikväll. 663 01:14:31,421 --> 01:14:35,463 Så ikväll träffas jag min styvmor. 664 01:14:36,421 --> 01:14:40,463 Jag kan inte fatta att han ska gifta sig! 665 01:14:42,505 --> 01:14:47,088 - Ta på dig lite av det här. - Sluta med det. Klipp ut det! 666 01:14:47,296 --> 01:14:52,171 - Du kommer att förstöra det. – Du måste se bra ut för henne! 667 01:15:01,088 --> 01:15:04,963 - Du ser bra ut! - Det gör du också! 668 01:15:05,171 --> 01:15:09,130 Kom och hjälp mig. Hon kommer snart. 669 01:15:10,630 --> 01:15:14,463 - Kan du piska det? – Det luktar så gott, vad är det? 670 01:15:14,671 --> 01:15:18,046 - Warak arish, bra grejer. - Är det gjort nu? 671 01:15:20,088 --> 01:15:24,088 – Vi tar det här. – Jag ska lägga upp lite av det här. 672 01:15:30,338 --> 01:15:34,046 - Saknas något? – Det är jättebra, slappna av pappa. 673 01:15:34,296 --> 01:15:38,171 – Jag tror att vi behöver mer bröd. - Bra idé. 674 01:15:40,588 --> 01:15:43,838 Jag kommer, jag kommer! - Hon här. 675 01:15:46,713 --> 01:15:51,255 Hej Edith! Välkomna! Kom in, kom in. 676 01:15:51,755 --> 01:15:56,588 - Du ser bra ut! - Du ser bra ut också. Bra färg. 677 01:15:57,505 --> 01:15:59,671 Kom in. 678 01:16:00,713 --> 01:16:03,296 - Hej! – Det här är min son och Amanda. 679 01:16:03,505 --> 01:16:06,296 – Jag är same. trevligt att träffas. - Edith. 680 01:16:06,505 --> 01:16:12,213 Jag är Amanda. Det är så kul att äntligen träffa dig! 681 01:16:13,296 --> 01:16:17,713 - Sätt dig. Det här är din plats. - Herregud! 682 01:16:17,921 --> 01:16:22,588 – Allt ser så fantastiskt ut! - Det gör det, eller hur? 683 01:16:23,630 --> 01:16:26,796 Detta är en måltid du sent kommer att glömma! 684 01:16:27,005 --> 01:16:31,213 - Var det detta du pratade om? - Ja, warak arish, mycket bra. 685 01:16:31,421 --> 01:16:36,171 – Det ser så bra ut! – Mycket bra. Hjälp er själva. 686 01:16:36,380 --> 01:16:40,880 - Jag kan hjälpa dig. – Dricker du vitt vin? 687 01:16:44,171 --> 01:16:46,588 Tack. 688 01:16:46,796 --> 01:16:50,338 - Vet du vad, du är så vacker! - Tack. 689 01:16:51,546 --> 01:16:57,130 - Aziz? - Bara ett halvt glas, tack. Tack. 690 01:16:58,130 --> 01:17:00,088 Behaga. 691 01:17:00,838 --> 01:17:05,713 - Ni två är så lika varandra! - Tror du det? 692 01:17:05,921 --> 01:17:10,505 – En son ska se likadan ut. - Du har samma ögonbryn och näsa. 693 01:17:10,713 --> 01:17:15,963 - Men jag fick bara det snygga. - Sa han att han var snyggare? 694 01:17:16,171 --> 01:17:19,671 - Jag visar dig. - Nej, Baba! 695 01:17:20,421 --> 01:17:26,880 - Titta, Edith, säg vem som är snyggast? - Åh, ingen tävling! 696 01:17:27,088 --> 01:17:29,838 - Vilken hunk! - Visa Amanda. 697 01:17:30,046 --> 01:17:35,671 Jag måste säga att din pappa vinner. Jag är ledsen! 698 01:17:35,880 --> 01:17:41,046 Din pappa är snyggare. Men det är du inte ful. Du har liknande näsor. 699 01:17:41,255 --> 01:17:45,255 – Näsorna och ögonbrynen. – De är lika. 700 01:17:45,463 --> 01:17:52,338 Men bara i utseende, inte som individer. Sami brukar ta sin tid. 701 01:17:52,546 --> 01:17:59,088 Hans pappa är snabbare. Som ikväll. Hur lång tid tog det att fria? 702 01:17:59,296 --> 01:18:02,255 - 2 år. – Tre år! 703 01:18:02,463 --> 01:18:06,213 Hur lång tid tog det för er två? 704 01:18:06,421 --> 01:18:10,630 - Vad menar du? – Det är jätteroligt vad fort det gick. 705 01:18:10,838 --> 01:18:15,338 Jag tror ni två göra ett bra par. 706 01:18:15,546 --> 01:18:19,046 Och jag är så glad att träffa dig. 707 01:18:20,338 --> 01:18:23,546 Åh, jag glömde något. Vänta. 708 01:18:38,046 --> 01:18:42,546 Edith, ska du gifta dig med mig? 709 01:18:46,171 --> 01:18:51,005 Jag har ringar och allt. Kommer du att gifta dig med mig? 710 01:18:57,963 --> 01:18:59,713 Vad? 711 01:18:59,921 --> 01:19:03,213 Kommer du att gifta dig med mig? 712 01:19:08,796 --> 01:19:13,046 - Jag vet inte vad jag ska säga. - Säg ja. 713 01:19:13,255 --> 01:19:17,255 Jag kommer att vara din man, du kommer att bli min fru. 714 01:19:17,463 --> 01:19:23,630 – Du skrattar, jag skrattar. Vi matchar bra. - Åh, Aziz... 715 01:19:23,838 --> 01:19:30,838 Snart kommer barnbarn. Fråga Sami, fråga Amanda. 716 01:19:35,880 --> 01:19:41,338 Jag kommer att bli morfar. Du ska vara mormor. Vi är en stor familj. 717 01:19:45,505 --> 01:19:49,255 Jag tror att jag måste gå nu. 718 01:19:49,463 --> 01:19:53,796 Men det var trevligt att träffa dig. 719 01:19:54,630 --> 01:19:56,088 Edith... 720 01:19:57,546 --> 01:20:00,255 Edith! 721 01:20:15,588 --> 01:20:18,671 Jag kommer tillbaka. 722 01:20:32,421 --> 01:20:35,755 Edith. Edith! 723 01:20:36,880 --> 01:20:40,713 Varför kommer du inte att gifta dig med mig? 724 01:20:41,380 --> 01:20:47,755 – Vi känner knappt varandra. - Jag är en bra man! 725 01:20:47,963 --> 01:20:53,088 Är du också bra kvinna? Tillsammans blir vi väldigt bra! 726 01:20:56,421 --> 01:20:59,630 Det fungerar inte så för mig. 727 01:21:03,338 --> 01:21:06,796 Jag är ledsen om jag har skadat dig. 728 01:21:46,838 --> 01:21:49,755 Aziz... 729 01:21:53,046 --> 01:21:57,546 - Pratade du med henne? Är det okej? – Nej, det är inte okej. 730 01:21:57,755 --> 01:22:03,296 Hon verkar verkligen gilla dig; Jag tror att hon bara blev överraskad. 731 01:22:05,296 --> 01:22:09,713 Nej, jag vill inte mer. 732 01:22:10,505 --> 01:22:11,921 Baba... 733 01:22:13,463 --> 01:22:20,005 Var ärlig, hur länge har du känt henne? 734 01:22:20,213 --> 01:22:25,505 Kan du berätta något om henne personlighet? Vad gör henne glad? 735 01:22:25,713 --> 01:22:31,296 - Vilka är hennes intressen? - Hon är väldigt snäll. Mycket bra. 736 01:22:31,505 --> 01:22:36,130 Jag vet inte varför hon sa nej. 737 01:22:39,880 --> 01:22:44,838 – Det fungerar inte så. - Vad menar du? 738 01:22:53,463 --> 01:22:56,338 Baba... 739 01:22:59,255 --> 01:23:04,088 Det är något... Jag måste berätta för dig. 740 01:23:06,755 --> 01:23:09,921 Vad berättar du? 741 01:23:16,005 --> 01:23:20,880 Jag... Jag kan inte få egna barn. 742 01:23:29,546 --> 01:23:32,213 Amanda? 743 01:23:35,130 --> 01:23:38,380 Aziz... vi... 744 01:23:50,171 --> 01:23:53,588 Åh fan... 745 01:23:59,130 --> 01:24:02,338 Jag är ledsen. 746 01:24:25,088 --> 01:24:31,255 Det här är ditt barnbarn. Vi ska adoptera. 747 01:24:42,838 --> 01:24:46,171 Jag är ledsen, Baba. 748 01:28:30,338 --> 01:28:35,588 - Chef, jag ska köpa en papegoja till mig. - Är du? 749 01:28:36,171 --> 01:28:40,838 En som strövar omkring fritt, som jag kan prata med. 750 01:28:41,046 --> 01:28:48,296 - Vad ska du säga till det? - Lufta ut saker. Känslor. Sorgar. 751 01:28:51,755 --> 01:28:55,630 - Hej grabbar. Allt bra? – Mycket bra. 752 01:29:01,755 --> 01:29:04,671 - Hej, Edith! - Hej. 753 01:29:07,255 --> 01:29:12,380 Edith, har du tänkt om du vill gifta dig med mig? 754 01:29:14,005 --> 01:29:17,838 Aziz, vi pratade om det här. 755 01:29:18,046 --> 01:29:22,796 - Det kommer inte att fungera. - Varför fungerar det inte? 756 01:29:26,505 --> 01:29:31,838 Jag skämtar med dig, bara skämt. Vi är bara vänner. 757 01:29:32,046 --> 01:29:36,963 Vänner gifter sig inte med varandra, bara skämt. 758 01:29:37,171 --> 01:29:43,046 - Jag vill säga att jag är ledsen. - Oroa dig inte för det. 759 01:29:43,255 --> 01:29:45,630 - Inte ledsen? - Nej! 760 01:29:45,838 --> 01:29:52,630 - Du vill gifta dig med mig senare, ringer du. - Det ska jag göra! 761 01:29:52,838 --> 01:29:58,463 Nu ska jag besöka mitt barnbarn. Du vet, jag har en liten bebis. 762 01:29:58,671 --> 01:30:04,338 – Åh, ge dem kramar från mig! - Det ska jag. Adjö. 763 01:30:04,546 --> 01:30:07,755 Hej då! 764 01:30:29,671 --> 01:30:32,380 - Hej. - Hej, Amanda. Är du bra? 765 01:30:33,088 --> 01:30:35,338 Bra. 766 01:30:41,796 --> 01:30:46,088 - Kommer du inte in? - Tack. 767 01:30:51,796 --> 01:30:54,421 - Hej, Sami. - Hej, Baba. 768 01:30:55,296 --> 01:31:00,255 - Jag har en cykel till bebis. - Tack. Det är vackert. 769 01:31:00,463 --> 01:31:02,838 Tack. 770 01:31:11,505 --> 01:31:15,296 - Vill du hålla i honom? - Ja, tack. 771 01:31:23,546 --> 01:31:25,755 Åh, han är snygg. 772 01:31:29,171 --> 01:31:33,463 Så snygg pojke. 773 01:31:33,671 --> 01:31:38,546 Vet du vem jag är? Aziz, din farfar. 774 01:31:38,755 --> 01:31:41,880 Sami, bra jobbat. 775 01:31:49,338 --> 01:31:54,213 - Vad heter han? – Vi har inte bestämt oss än. 776 01:31:54,421 --> 01:31:59,546 Titta på ansiktet. Han ser ut som Bruce Lee. Hur är det med Bruce Lee? 777 01:32:04,046 --> 01:32:10,255 Känner du Bruce Lee? Han stark, spela Kung Fu. Han var stark också. 778 01:32:10,463 --> 01:32:16,005 – Men jag vill inte kalla honom så. - Amanda, vad tycker du, Bruce Lee? 779 01:32:16,213 --> 01:32:21,796 - Bruce Lee? Wicked, låt oss göra det! - Se, Amanda vill också. 780 01:32:22,005 --> 01:32:26,963 - Vi ska fundera på det. - Charles Bronson kanske bättre? 781 01:32:27,171 --> 01:32:32,546 Bruce Lee eller Charles Bronson. En av de två. Vi får se. 782 01:32:32,755 --> 01:32:37,338 - Kom hit. - Kan jag bära? – Självklart. 783 01:32:37,546 --> 01:32:40,796 Kom, kom, vi går. 784 01:32:41,671 --> 01:32:44,630 Kom, jag visar dig. 785 01:32:46,463 --> 01:32:52,296 Kom och se. Farfar kommer att visa dig. 786 01:32:52,505 --> 01:32:58,671 Titta på träd. Ser du träd? Ser du fåglar? Vackra fåglar! 787 01:32:59,463 --> 01:33:03,921 Se, andra fåglar flyger dit. 788 01:33:05,171 --> 01:33:08,463 Titta, där en bil. 789 01:33:10,463 --> 01:33:13,546 Vill du dansa? 790 01:33:13,755 --> 01:33:18,838 Upp lilla. Upp lilla. 791 01:33:35,755 --> 01:33:40,255 Mycket bra. Vill du ha mer? 792 01:33:40,463 --> 01:33:43,505 Okej, mer. 793 01:33:52,296 --> 01:33:55,005 Mycket roligt!